小宝贝第一年的膳食计划
作者：Marianne Rudischer(德国婴幼儿专家)
欧日曼姐姐整理翻译Babys Schlaf und Babys Hunger – darum dreht sich (fast) alles nach der Geburt eines Kindes.宝宝的
宝宝的食物和睡眠- 这是每一个宝宝一出生后年轻父母们最关心的事。 宝宝Trinkt es genug?吃够了吗？ 宝宝获得了它成长需要的营养了吗Gedeiht es gut?宝宝宝宝 宝宝 ？
从什么时候开始Ab wann braucht mein Baby andere Nahrung als Milch und welche?我的宝宝需要除了牛奶以外的营养呢？它需要的又是些什么食品来补充这些营养呢？ Unser ?Essensplan“ schafft Orientierung bei wichtigen Fragen der Ernährung im ersten Lebensjahr.我们的“膳食计划”指导您认识在宝宝生命的第一年里婴儿食物营养上的一些重要问题。
Erster bis vierter Monat: Ausschließlich (Mutter-)Milch第一至第4个月：只有母乳或者奶粉
Muttermilch ist die beste Nahrung für das Baby.母乳是婴儿最好的食物。 Ihre Nährstoffe sind genau auf die besonderen Bedürfnisse des Säuglings abgestimmt.母乳母乳 母乳的营养，正好能满足初生婴儿的特殊需要。Außerdem enthält sie alle Abwehrstoffe, die ein Kind benötigt.它还包括了在这个期间宝宝的免疫系统所需的所有抗体。 Muttermilch mit ihrer optimalen Zusammensetzung ist die beste “Lebensversicherung” für das Baby!母乳成分的完美组合是宝宝们最好的“生命保护源”！
Kleine Einführung in die Flaschennahrung奶粉简介
Säuglingsanfangsnahrung mit der Wortsilbe “Pre” kommt in ihrer Zusammensetzung der Muttermilch am nächsten.带有“Pre”标志的婴儿初级奶粉，是为宝宝从出生的第一天开始精心配制的。这种婴儿食品是依照母乳中的成分来配制的，Sie enthält ausschließlich Milchzucker und ist dünnflüssig wie Muttermilch, weil sie keine Zusätze wie Mehl, Stärke oder andere Dickungsmittel enthält.它仅含有乳糖并且和母乳一样是稀液状的，因为它不含有任何食品添加剂，如面粉，淀粉或其他增稠剂。
第1阶段Säuglingsanfangsnahrung mit der Ziffer 1 im Namen enthält zusätzlich Stärke.的婴儿配方奶粉，也是为宝宝从出生的第一天开始精心设计的。“1段”产品中含有淀粉和乳糖， Dadurch ist sie dickflüssiger und sättigt länger.这使得1段奶粉相较于”Pre”奶粉更浓稠些，宝宝更易于吃饱。 Auch diese Nahrung kann vom ersten Tag an gefüttert werden.要要 要 要提醒妈妈们的是，Wird diese Säuglingsmilch gewählt, sollte das Gewicht des Kindes besonders gut im Auge behalten werden.如果您选择1段婴儿奶粉应特别注意宝宝的体重。
Säuglingsnahrung mit der Ziffer 2 im Namen sollte – wenn überhaupt – erst ab dem fünften Monat gefüttert werden, da sie sich in ihrer Zusammensetzung wesentlich von der Anfangsnahrung unterscheidet.第2阶段的婴儿配方奶粉，是为5个月以上大的宝宝准备的食物。实际上“2段”奶粉的成分组合跟婴儿初级奶粉是有区别的。
第3阶段的婴儿配方奶粉，是为10个月以上的宝宝专门配制的，适合这个阶段宝宝的身体需要
Säuglingsnahrung mit dem Zusatz HA (hypoallergen)ist – nach Absprache mit dem Kinderarzt – für allergiegefährdete Kinder geeignet.带有“HA”(hypoallergen)标志的婴儿配方奶粉，由儿科医生认证—适合过敏体质的宝宝。
Fünfter bis siebter Lebensmonat:
[最后更新时间为 2010-05-27 02:55]
评论内容：发表评论不能请不要超过250字；发表评论请自觉遵守互联网相关政策法规。
