我在美国的第一个感恩节
作者:花旗39 来源:8e亲子网
2009/1126
到美国后过的第一个感恩节。
早上看到冰箱上有一张卡片,是女儿用德语写的:
“亲爱的妈妈,感恩节快乐!在世界上所有的人当中,当然你是我最想感谢的一个!我要是从来没有怀疑过你的爱该多好!我多么希望,报答你所给我的一切,我希望,一切都还没有太晚!对不起我曾经把一切归咎于你,你完全不知道,这同样伤害了我自己。但是妈妈,你不要因此不开心,好吗?请你永远记住:你的女儿让你无法想象地爱着你并为你自豪!你说得对,我在这里可以开心,幸福,只要我愿意。感谢你让我相信了这一切。”
然后是一串红心。
我的眼泪流出来。我知道女儿说出这些话意味着什么,我知道,她终于在这个陌生的环境中,发现了生活的阳光,她终于不再把自己当一个陌生人,游离在生活之外。
快一年了。过去把新生活想得太简单了,以为从小跟着父母走南闯北的女儿,小小年纪,就在著名音乐厅演奏过钢琴,在电影里演过主角,在国际比赛中拿过大奖的女儿,面对一个区区美国,难道会有什么不能适应的吗?我们没有想到,我们会一起经历那么多的迷惘,流那么多的眼泪,为语言的障碍,为没有朋友,为自己局外人一般的落寞孤单。。。。。。
可是,慢慢地,笑靥又像鲜花般终于绽开在她脸上了,英语不再是问题,一个假期她读了十来本几百页的英语厚书,英文作文又成了班上的范文,朋友也来了。。。。。。
感恩节,我感谢上天还给我女儿了欢笑,信心,和那一颗懂得感恩的心。
晚上爬梯。H(Husband)的同事带来了一套在商场订购的“火鸡晚餐”:一只十多磅的火鸡,还有配好的甜山芋、玉蜀黍、南瓜派、蔓越莓果酱。。。。。。。我就只做了一条整鱼,牛肉干,卤牛肝,凉粉凉面等等几个爽口的菜。他们喝了好多酒,三瓶法国红葡萄酒,两瓶意大利白葡萄酒,一瓶杜松子酒,半瓶茅台酒,五瓶德国啤酒。。。。。。明年,我一定自己烤一只正宗的感恩节火鸡。
2009/1126
到美国后过的第一个感恩节。
早上看到冰箱上有一张卡片,是女儿用德语写的:
“亲爱的妈妈,感恩节快乐!在世界上所有的人当中,当然你是我最想感谢的一个!我要是从来没有怀疑过你的爱该多好!我多么希望,报答你所给我的一切,我希望,一切都还没有太晚!对不起我曾经把一切归咎于你,你完全不知道,这同样伤害了我自己。但是妈妈,你不要因此不开心,好吗?请你永远记住:你的女儿让你无法想象地爱着你并为你自豪!你说得对,我在这里可以开心,幸福,只要我愿意。感谢你让我相信了这一切。”
然后是一串红心。
我的眼泪流出来。我知道女儿说出这些话意味着什么,我知道,她终于在这个陌生的环境中,发现了生活的阳光,她终于不再把自己当一个陌生人,游离在生活之外。
快一年了。过去把新生活想得太简单了,以为从小跟着父母走南闯北的女儿,小小年纪,就在著名音乐厅演奏过钢琴,在电影里演过主角,在国际比赛中拿过大奖的女儿,面对一个区区美国,难道会有什么不能适应的吗?我们没有想到,我们会一起经历那么多的迷惘,流那么多的眼泪,为语言的障碍,为没有朋友,为自己局外人一般的落寞孤单。。。。。。
可是,慢慢地,笑靥又像鲜花般终于绽开在她脸上了,英语不再是问题,一个假期她读了十来本几百页的英语厚书,英文作文又成了班上的范文,朋友也来了。。。。。。
感恩节,我感谢上天还给我女儿了欢笑,信心,和那一颗懂得感恩的心。
晚上爬梯。H(Husband)的同事带来了一套在商场订购的“火鸡晚餐”:一只十多磅的火鸡,还有配好的甜山芋、玉蜀黍、南瓜派、蔓越莓果酱。。。。。。。我就只做了一条整鱼,牛肉干,卤牛肝,凉粉凉面等等几个爽口的菜。他们喝了好多酒,三瓶法国红葡萄酒,两瓶意大利白葡萄酒,一瓶杜松子酒,半瓶茅台酒,五瓶德国啤酒。。。。。。明年,我一定自己烤一只正宗的感恩节火鸡。
本帖的助威记录:助威总计 0 点 | 查看全部记录>>