您所在位置：首页 >> 美容 >> 【护肤实用妙招】帅哥支招教你认识大牌化妆品！图解！

【护肤实用妙招】帅哥支招教你认识大牌化妆品！图解！

作者：zsd后卫来源：8e亲子网

超彪悍化妆品中英文对照

不懂英文也能精通
各位看官也可以拿出手上的宝贝，

对照下哈看看是不是对滴，如有不全的欢迎补充哈

1.首先看到一个东西，要知道他是啥~
咱按护肤程序来

皮肤类型：
Sensitive（敏感性皮肤） Dry（干性皮肤）Combination/Normal（混合性皮肤） Oily（油性皮肤）

skin care 护肤
1）洗面奶：
cleaning cream/Foaming cleanser/face wash(Foaming泡沫,milky乳,cream霜,Gel着哩)英文不好的只要认识clean 基本就八九不离十是洗面奶了

2）水:
LOTION 或是TONIC(ER)就分别是滋养水,柔肤水，一般用化妆棉
EMULSIION 就是美容液.这个不需要用化妆棉的
ASTRENIGENT 就是收敛水。收敛水很多都是含有酒精的，顺便扩展下（ALCOHOL-FREE是指不含酒精）
另外一个lotion/EMULSIION
这个要说明一下这个两个词一般呢应该是乳液的意思，但是如果是滋润点的水也叫lotion，所以看到这两个个单词就要根据拿到手的产品来看了。
3）精华
Serum/Essence

4）乳液
LOTION/EMULSIION/milk
一般乳液都是补水的，所以很多会有moisture/moisturizer

5）面霜
cream/Creme 在前面加day就是日霜，同理night或者nuit就是晚霜了
（但是注意，有这个单词不代表所有的都是面霜，只能说明她的状态数霜状的，具体用哪的，得看东西，嘿嘿比方说Hand cream也是有个cream滴）
6）眼部护理
Yeux/Eye cream（gel，Serum），一般看eye就基本有数了哈

7）隔离
Makeup Base（makeup是彩妆的意思，一般隔离霜的包装上makeup不一定有但是base肯定有）

8）防晒
sun screen/sun block
这个看到sun基本就知道了哈呵呵
9）其他类
面膜: facial mask/masque 这个基本看mask，mask前面加eye就是眼膜了
眼膜: eye mask
护唇用：Lip care 看到lip就应该有数了哈
磨砂膏: facial scrub
去黑头: (deep) pore cleanser/striper pore refining
去死皮: Exfoliating Scrub
润肤露（身体）: body lotion/moisturizer
护手霜: hand cream
沐浴露: body wash
make-up 彩妆
粉底: foundation (compact,stick)
粉饼: pressed powder
遮瑕膏: concealer
修容饼：Shading powder
散粉：loose powder
闪粉：shimmering powder/glitter
眉粉: brow powder
眉笔：brow pencil
眼线液（眼线笔）：liquid eye liner, eye liner
眼影: eye shadow
睫毛膏: mascara
唇线笔: lip liner
唇膏: lip color/lipstick（笔状 lip pencil，膏状 lip lipstick，盒装 lip color/lip gloss）
唇彩: lip gloss/lip color
腮红: blush
卸妆水: makeup remover
卸妆乳: makeup removing lotion
指甲: manicure/pedicure
指甲油: nail polish/color/enamel
去甲油：nail polish remover
护甲液：Nail saver
护发: hair products/accessories
洗发水: shampoo
护发素: hair conditioner
锔油膏: conditioning hairdressing/hairdressing gel /treatment
摩丝: mousse
发胶: styling gel
染发: hair color
冷烫水: perm/perming formula
卷发器: rollers/perm rollers
粉刷: cosmetic brush, face brush
粉扑: powder puffs
海绵扑: sponge puffs
眉刷: brow brush
睫毛夹: lash curler
眼影刷: eye shadow brush/shadow applicator
口红刷: lip brush
胭脂扫: blush brush
转笔刀: pencil sharpener
电动剃毛器: electric shaver-for women
电动睫毛卷: electric lash curler
描眉卡: brow template
从功能来看
1,含有以下单词的一般都是抗皱的提拉紧致的化妆品
firm/Lift/Anti-Wrinkle/Lifting（Anti-这个前缀是抗，防的意思）
2.保湿 Moisture
3.Hydra 是指高度的意思一般用再保湿或者是抗皱的产品前面一般这样的产品营养成分比较高
4.抗氧化，Anti-Oxidant这个对护肤尤其重要
5.美白,Brightening/White
6.痘痘产品，Spot/Acne
7.Mult-（多元）
8.防水 waterproof
9.无油 Oil-free
10.磨砂 Scrub
11.温和的 Gentle