被誤传了幾千年的八句俗語

被誤傳了幾千年的八句俗語

 

1嫁雞隨雞,嫁狗隨狗,原為嫁乞隨乞,嫁叟隨叟意思是一個女人即使嫁給乞丐或者是年齡大的人也要隨其生活一輩子。隨 著時代的變遷,這一俗語轉音成雞成狗了。

2三個臭皮匠,頂個諸葛亮皮匠實際上是裨將的諧音,裨將在古代是指副將,原意是指三個副將的智慧合起來能頂一個諸葛亮。流傳中,人們將裨將說成了皮匠

3不見棺材不落淚,本是不見親棺不落淚,並不是見了任何棺材都落淚。訛變為不見棺材不落淚,如果不管誰的棺材,只要見到就落淚,那就有點太莫名其妙了。

4有眼不識金鑲玉,本是有眼不識荊山玉。荊,指古代楚國;荊山玉,是玉匠在荊山發現的玉。

5不到黃河心不死,本是不到烏江心不死。烏江,項羽他老人家自刎的地方。烏江訛變成黃河,真是讓人無從解釋了。

6捨不得孩子套不住狼,本是捨不得鞋子套不住狼意思是要打到狼,就要不怕跑路,不怕費鞋。不過這個我還能理解點,因 為好像四川那邊管鞋叫孩子。如果真的拿活生生的孩子去套狼,也太KB啦!

被誤傳了幾千年的八句俗語

1嫁雞隨雞,嫁狗隨狗,原為嫁乞隨乞,嫁叟隨叟意思是一個女人即使嫁給乞丐或者是年齡大的人也要隨其生活一輩子。隨 著時代的變遷,這一俗語轉音成雞成狗了。

2三個臭皮匠,頂個諸葛亮皮匠實際上是裨將的諧音,裨將在古代是指副將,原意是指三個副將的智慧合起來能頂一個諸葛亮。流傳中,人們將裨將說成了皮匠

3不見棺材不落淚,本是不見親棺不落淚,並不是見了任何棺材都落淚。訛變為不見棺材不落淚,如果不管誰的棺材,只要見到就落淚,那就有點太莫名其妙了。

4有眼不識金鑲玉,本是有眼不識荊山玉。荊,指古代楚國;荊山玉,是玉匠在荊山發現的玉。

5不到黃河心不死,本是不到烏江心不死。烏江,項羽他老人家自刎的地方。烏江訛變成黃河,真是讓人無從解釋了。

6捨不得孩子套不住狼,本是捨不得鞋子套不住狼意思是要打到狼,就要不怕跑路,不怕費鞋。不過這個我還能理解點,因 為好像四川那邊管鞋叫孩子。如果真的拿活生生的孩子去套狼,也太KB啦!

本帖的助威记录:助威总计 0 点 | 查看全部记录>>

你注意了没~~

舍不得 孩子套不着狼 哈哈哈哈 原来是这个意思

最新评论

发表评论

为“被誤传了幾千年的八句俗語”说几句吧

评论内容:发表评论不能请不要超过250字;发表评论请自觉遵守互联网相关政策法规。

Copyright © 2009-2024 yr.pinnace.cn All Rights Reserved. 17育儿网 版权所有

粤ICP备11040004号-1